Перевод с узбекского на русский и перевод с русского на узбекский язык
Перевод документов на узбекский язык или с узбекского языка бюро переводов ЭРА выполнит очень быстро и недорого. Потому что у нас профессиональный узбекский перевод.
Бюро переводов ЭРА работает с 2005 года и все эти годы мы регулярно выполняем перевод с узбекского языка на русский, а равно и перевод с русского на узбекский язык. Наиболее востребован перевод с узбекского таких документов как паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, трудовая книжка.
Перевод документов на узбекский язык востребован в меньшей степени, но также выполняется нашим бюро переводов в кратчайшие сроки и по разумным ценам. Перевод на узбекский всегда выполняется носителем языка с высшим профессиональным образованием. Также в последнее время в чаще требуется перевод сайтов на узбекский язык.
Расценки на узбекский перевод
| Вид и направление перевода | Стоимость, рублей |
| Перевод паспорта или водительского удостоверения с узбекского языка (или на язык) с нотариальным заверением перевода | 600 |
| Перевод прочих личных документов (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, свидетельство о смерти, трудовая книжка, диплом, приложение к диплому, аттестат, приложение к аттестату и т.д.) с узбекского языка (или на язык) с нотариальным заверением перевода | 800-1000 |
| Перевод печати с нотариальным заверением (из трудовой книжки, из документов для пенсионного фонда) | 800 |
| Перевод текста с узбекского, 1800 знаков с пробелами | 300 |
| Перевод текста на узбекский, 1800 знаков с пробелами | 330 |
(1) при заказе перевода более 5 личных документов действует система скидок;
(2) возможны специальные цены для организаций в случае постоянного сотрудничества.
Узбекский язык принадлежит к среднеазиатской группе тюркских языков (алтайская семья). Распространен в Узбекистане, Афганистане, Таджикистане, а также в некоторых частях Турции, ОАЭ, Саудовской Аравии.
Узбекский язык подразделяется на два основных диалекта, которые сильно отличаются друг от друга. Это "акающий" диалект, и "окающий" (характерен для жителей Бухары, Самарканда и Ташкента). Узбекский язык содержит большое количество заимствований из персидского языка. В отличие от остальных тюркских языков в узбекском не наблюдается характерная для них гармония гласных. Также в узбекском языке отсутствует категории рода.
Заказать узбекский перевод, уточнить порядок и условия заказа, Вы можете просто позвонив по телефону (495) 662-99-46.